Lifestyle, Weekly Focus

weekly focus 45 | 18

3. Dezember 2018

ENG: We are back from Vienna, where we spent a couple of really great and productive days. I stood in front of the camera for a campaign with Mister Spex & Michael Kors for two days, and I will be able to share the results with you in December. Overall I have to say that I really liked Vienna and its architecture, which makes it one of the most beautiful places in Europe. We would like to be there even more often for future projects in Austria’s capital.

Favorites of the week: 

To Do: We will get the keys to our new office this week, which we want to use mainly as a storage place for my own label. After some struggles in the beginning of my own collection ‘by aylinkoenig’ we now decided to produce in Europe and are really happy with the decision, as the quality of the products is just amazing. Therefore the timing was a little longer than anticipated, but we wanted to be completely convinced with the products and the place of production.
Besides a couple of events in Hamburg we are really looking forward to a long weekend in Kitzbuehel, which always reminds me of my childhood. I was there so many times when I was a child to go skiing, which gets me even more excited for the days in Kitzbuehel at the second advent weekend. There will be an interesting program with notable sponsors and bloggers, and I will take you with me through my instagram stories – as always.

Favorite post of the week: white Chanel vintage bag

New In: A beautiful, Christmas-y surprise package by Cartier with the new Juste un Clou ring in the thin option arrived here last week. Since September, the classic nail is now also available in a thinner option as a ring and bracelet, and I love this collection and can really only recommend it for Christmas.
In addition, I have been searching for a white Vintage Chanel bag for a loooooong time, and finally found one, which I now wear almost daily.

I hope you all have a nice and successful week!



DE: Wir sind wieder zurück aus Wien und haben ein paar tolle und produktive Tage hinter uns. Ich stand für eine Kampagne von Mister Spex & Michael Kors für zwei Tage vor der Kamera, deren Ergebnisse ich euch noch im Dezember präsentieren kann. Generell muss ich sagen, dass mir Wien unheimlich gut gefällt und rein von der Architektur her zu den schönsten Städten Europas gehört. Für die Zukunft wollen wir versuchen noch häufiger vor Ort zu sein und spannende Projekte in der österreichischen Hauptstadt umzusetzen.

Lieblinge der Woche

To Do: Diese Woche bekommen wir die Schlüssel für unser neues Büro, das wir vor allem als Lagerfläche für mein eigenes Label nutzen wollen. Nach anfänglichen Schwierigkeiten mit dem Start meiner ersten, eigenen Kollektion „by aylinkoenig“ haben wir uns schlussendlich für eine Produktion in Europa entschieden und sind wahnsinnig glücklich mit dieser Entscheidung, da die Qualität der Ware einfach super ist. Dementsprechend hat sich leider alles ein bisschen verzögert aber wir wollen einfach zu 100% von den Produkten und der Produktionsstätte überzeugt sein.
Neben einiger Events in Hamburg freuen wir uns schon riesig auf ein langes Wochenende in Kitzbühel, was ich immer mit besonders schönen Kindheitserinnerungen in Verbindung bringe. Schon als Kind bin ich regelmäßig in Österreich zum Skifahren gewesen, sodass ich mich auf die Tage in Kitzbühel am 2. Adventswochenende umso mehr freue. Vor Ort erwartet uns ein spannendes Rahmenprogramm mit einigen namhaften Sponsoren und Bloggern, natürlich werde ich versuchen euch in gewohnter Form über IG Stories mitzunehmen.

Euer Lieblingsbeitrag der Woche: white Chanel vintage bag

New In: Ein wunderschönes, weihnachtliches Überraschungspaket von Cartier mit dem neuen Juste un Clou Ring in der dünnen Variante ist letzte Woche bei mir angekommen. Seit September gibt es den klassischen Nagel nun auch in einer dünneren Variante als Ring und Armreif, ich liebe diese Kollektion und kann sie euch zu Weihnachten absolut ans Herz legen.
Zudem bin ich nach laaaaanger Suche nun endlich Besitzerin einer weißen Chanel Vintage Tasche, die ich seit ihrer Ankunft beinahe täglich getragen habe.

Ich wünsche euch allen eine schöne und erfolgreiche Woche!

Aylin ♥


Your top three on Instagram


 

You Might Also Like

2 Comments

  • Reply Maj-Britt 5. Dezember 2018 at 19:24

    Ich freue mich schon sehr auf deine eigene Kollektion. Und auch wenn es einige Verzögerungen gab, ist es am wichtigsten, dass die Qualität überzeugt<3

    Alles Liebe,
    xxMaj-Britt

    https://majstatement.com/

  • Reply Emma Brwn 5. Dezember 2018 at 22:08

    Ein sehr cooler Look :D
    Ich trage meine Docks auch seit einem 1 Jahr so so gern
    das einlaufen war allerdings ganz schön Schmerzhaft.

    Liebe Grüße,
    Emma

  • Leave a Reply