Lifestyle, Weekly Focus

weekly focus 41 | 18

30. Oktober 2018

E: I spent most of last week in Munich with David to take part in the press days of various PR agencies and to look and marvel at the new spring/summer collections. In connection to this, there were many showrooms and presentations, which gave me lots of inspiration for new looks. The trip to Munich was definitely worth it, simply to introduce David to these appointments and clients.
Back in Hamburg we were able to take some time off to continue furnishing and decorating the office. We are definitely happy with how it currently is and David’s work has improved our productivity and flexibility, which is very obvious during the weekly work.

Favorites of the week: 

To Do: We have some new exciting projects lined up this week. Already yesterday I was in Cologne, since we had a really important meeting regarding my own collection (@by_aylinkoenig) and we would like to expand this field to another exciting cooperation partner. Today I am moving on to Amsterdam for celebrating the launch of the new Doutzen Kroes x Hunkemöller collection. Wednesday will then also be a really exciting day for me personally, as I will be hosting a small vernissage together with the Swedish online shop Desenio. A couple of weeks ago we worked on a poster collection with their production team and brought it to life in Hamburg and Berlin. I will be able to show you the final results on Wednesday and I’m already looking forward to your feedback. Then on Thursday, I will be going to Frankfurt to take part in the opening of a Berlin fashion label. Of course I will try to take you along on the ride through my Instagram Stories during all those days and I am looking forward to an eventful week myself.
By the way, this Sunday, the shops in Hamburg will be open and I am really happy to take part in another blogger flea market at SecondElla. Sofia and Milena will be a part of the team this time and we would be so excited to see you in the store between 01.00 – 06.00 pm and to spend some time together. I will radically sort out my closet and I am looking forward to seeing you there!

Favorite post of the week: weekly focus 40 | 18

New In: Last week this beautiful Jaquemus dress moved in with me and it is so beautiful in color and quality. In addition to that I bought a checkered H&M blazer and a roughly knitted pullover.
Because of the blogger flea market I would like to skip the closet sale this time but more designer pieces will follow soon. Stay tuned, it will be worth it!



DE: Die letzte Woche verbrachten David und ich größtenteils in München, um an den Pressetagen einiger PR-Agenturen teilzunehmen und dabei die neuen Frühjahrs-/Sommerkollektionen zu bestaunen. In diesem Zusammenhang gab es viele spannende Showrooms und Präsentationen, aus denen ich viel Inspiration für neue Looks ziehen konnte. Auch um David an solche Termine und Kunden heranzuführen, hat sich der Aufenthalt in München definitiv gelohnt.
Zurück in Hamburg haben wir uns dann wieder Zeit nehmen können, um das neue Büro weiter einzurichten und Ordnung zu schaffen. Mit dem bisherigen Stand sind wir auf jeden Fall sehr zufrieden und durch Davids Mitarbeit ist auch die Produktivität und Flexibilität deutlich gestiegen, was die Verpflichtungen in dieser Woche auf jeden Fall deutlich machen.

Lieblinge der Woche

To Do: Diese Woche stehen nämlich einige spannende Projekte an. Bereits gestern ging es für mich Köln, da wir hier einen wichtigen Termin für meine eigenen Kollektionspläne hatten (@by_aylinkoenig) und dieses Feld noch um einen spannenden Kooperationspartner erweitern möchten. Heute geht es dann weiter nach Amsterdam, um den Launch der neuen Doutzen Kroes x Hunkemöller Kollektion zu feiern.
Der Mittwoch wird für mich persönlich sehr spannend und aufregend, da ich in Hamburg gemeinsam mit dem schwedischen Online-Shop Desenio eine kleine Vernissage ausrichten werde. Vor einigen Wochen haben wir mit dem Produktionsteam an einer eigenen Posterkollektion gearbeitet und diese über mehrere Tage in Hamburg und Berlin zum Leben erweckt. Am Mittwoch kann ich euch dann endlich die finalen Ergebnisse zeigen und bin natürlich schon sehr auf euer Feedback gespannt. Am Donnerstag geht es dann für ein weiteres Event nach Frankfurt, um an dem Opening eines Berliner Fashionlabels teilzunehmen. Natürlich versuche ich euch, wie gewohnt an den einzelnen Tagen über Instagram Stories mitzunehmen und freue mich selbst schon sehr auf eine ereignisreiche Woche.
Sonntag ist im Übrigen noch verkaufsoffener Sonntag in Hamburg und ich bin super glücklich, dass wir wieder einen Bloggerflohmarkt im SecondElla ausrichten werden. Mit dabei sind dieses Mal Sofia und Milena, wir würden uns riesig freuen euch zwischen 13:00 – 18:00 Uhr im Store zu sehen und eine schöne Zeit mit euch zu haben. Ich werde meinen Kleiderschrank jedenfalls radikal ausräumen und freue mich auf euer Kommen.

Euer Lieblingsbeitrag der Woche: weekly focus 40 | 18

New In: Bei mir ist in der letzten Woche dieses traumhafte Kleid von Jaquemus eingezogen, das farblich und qualitativ einmalig schön ist. Zudem habe ich mir bei H&M einen karierten Blazer und einen groben Strickpullover gekauft.
Aufgrund des Bloggerflohmarkts möchte ich in dieser Woche auf einen Kleiderschrankverkauf verzichten aber schon bald werden weitere Designer-Teile folgen. Bleibt dran, es wird sich lohnen!

Aylin ♥


Your top three on Instagram







 

You Might Also Like

No Comments

Leave a Reply