Lifestyle

weekly focus #16

18. April 2016

weekly-focus-15

ENG: Last week I  was affected by a bad cold, so that I had to stay in bed for a few days. It is always the same, when the diary is full with obligations and a cold is coming over and ensures for a downtime. Nevertheless I wanted to visit some cool events like the re-opening of the Goertz store in Hamburg as well as a ceremonial product relaunch from Rituals in the Europapassage. Furthermore I had to make some preparations for our common holiday because we will travel to Mykonos in the beginning of May and my pleasant anticipation is growing from day to day. Should you have some helpful tips or advices for places of interest or hotspots on the island, please let me know.

To Do: This week a new achievement is going to reach us and I am already looking forward to it. More details about it, will follow soon. In addition to that there are some nice events like that from Annemarie Börlind with blogger from whole Germany in Hamburg and I am really excited about it.

Lieblinge der Woche

New In: Based on my love for the Levi’s jeans, I have decided to order a further one in white. Even white colored Chucks will reach me in the near future because I am still a huge Converse fan. Last but not least I am obsessed with these boots, that are sold out most of the time but at the moment there is an opportunity to order them in advance. Probably I will do that as kind of a birthday gift for myself. ;-)

Have a nice week!

FullSizeRender

DE: Auch mich hat es in der letzten Woche gesundheitlich leider ordentlich getroffen, sodass ich einige Tage krankheitsbedingt im Bett liegen musste. So ist es ja leider immer, wenn der Terminkalender voll ist, macht sich eine Erkältung breit und sorgt für Stillstand. Trotzdem habe ich es mir nicht nehmen lassen zu einigen Events, wie der Wiedereröffnung der Hamburger Görtz Filiale sowie einem feierlichen Produkt-Relaunch von Rituals in der Europapassage zu gehen. Zudem habe ich weitere Vorbereitungen für unseren Urlaub getroffen, da wir Anfang Mai nach Mykonos fliegen werden und die Vorfreude darauf natürlich von Tag zu Tag steigt. Falls ihr noch einige Tipps oder Ratschläge für Sehenswürdigkeiten und Hotspots auf der Insel habt, lasst es mich gerne wissen. :-)

To Do: Diese Woche wird uns eine neue Errungenschaft erreichen, auf die ich mich schon riesig freue. Um was es sich dabei genau handelt, werde ich euch zu gegebener Zeit natürlich wissen lassen. Zudem wird es einige schöne Events, wie z.B. das von Annemarie Börlind geben, zu dem Blogger aus ganz Deutschland nach Hamburg anreisen werden… ich freue mich jedenfalls riesig darauf.

Lieblinge der Woche

Neuheiten: Da ich bekanntlich unsterblich in meine Levi´s Jeans verliebt bin, habe ich mir diese noch einmal in weiß für den Sommer bestellt. Auch weiß-farbene Chucks werden demnächst bei mir Einzug halten, da ich noch immer großer Converse-Fan bin. Zu guter Letzt haben es mir auch diese Boots besonders angetan, die bislang eigentlich immer vergriffen waren aber aktuell vorbestellt werden können, was ich definitiv tun werde, quasi als eine Art Geburtstagsgeschenk für mich selbst. ;-)

Habt eine angenehme Woche!

Aylin ♥

Your top 3 on Instagram

Top   1
chanel-espadrilles

Top   2
Chloé-Drew-Bag

Top   3
Streetstyle-Aylin-König

You Might Also Like

No Comments

Leave a Reply