ENG: It’s‘ Sunday morning and we’re already in London for visiting shows and events in regards to the first European Fashion Week. Nevertheless I would now like to introduce my favorite New York City looks of recent days. For me New York is one of the most inspiring cities worldwide, on my previous journeys I’ve only rarely experienced such a charm, character and tolerance like in NYC. Based on the warm weather, you will find rather summery outfits below but I can already promise, that autumn looks wont’tbe long in coming – promised! :-)
Which look is your favorite one? Enjoy your Sunday!
DE: Es ist Sonntagmorgen und wir befinden uns bereits in London, um Shows und Events im Rahmen der 1. Europäischen Fashion Week zu besuchen. Dennoch möchte ich euch heute gerne meine favorisierten Looks aus New York zeigen. Für mich ist New York eine der inspirierendsten Städte der Welt, so viel Charm, Charakter und Toleranz habe ich auf meinen bisherigen Reisen kaum woanders erlebt. Da es in NYC wieder einmal sehr warm war, sind einige sehr sommerliche Looks dabei, die ersten Herbst-Outfits werden aber bestimmt bald folgen – versprochen! :-)
Welcher Look gefällt euch persönlich am besten? Genießt euren Sonntag!
ENG: Before I will head to Paris tomorrow, I would now like to introduce a further casual look from New York, that we have shot during the exploration of the lovely district „Soho“. I just adore comfortable and wide tops, therefore I was very happy about my new Calvin Klein sweater in this sensational autumn color. Furthermore I have decided to wear a short jeans skirt as well as my beloved Gucci Princetown loafer, being indispensable within my wardrobe and one of the best investments in the recent past. :-) Now I have to pack my staff for Paris, via Instagram and Snapchat (@Aylin_Koenig) you can be with me during the next days.
ENG: Last week was affected by the blog and completion of some exciting projects. In addition to that I could achieve a positive result with regard to my accounting matters, even if I have studied Business Administration this topic is rather annoying, than exciting for me. :-D Thursday evening ECCO had invited to the new collection launch in a beautiful scenery close to the Inner Alster. The highlight during that event was definitely the collection presentation, the female German champion in synchronized swimming has realized a great performance within the cold Inner Alster.
Favorites of the week:
To Do: Next Thursday Lena and me will take a flight to Paris for the Fashion Week, the pleasant anticipation is already huge. I am loving the French capital, its people and the feeling on-the-spot. On Saturday I will do a take-over of the @Catrice_Makeup Instagram account in order to give you live and backstage insights from the probably amazing Kaviar Gauche show – turn on your accounts. :-)
ENG: As I have seen this dress in the store, it happened right around me! You know, how much I love oversized dresses and then this incredible nice color. I knew immediately, that I would combine this beautiful dress with my Balenciaga boots in order to create kind of an edgy look. As suited bag to the dress and boots I have decided for the Chloé Faye as appropriate color contrast from my point of view. In Hamburg we have some lovely and sunny days at the moment, nevertheless I am a bit sad, that I will probably not get the chance again for wearing the dress this year because all in all it is just too cold meanwhile. Even more I am considering the look from this year’s New York Fashion Week in a positive way and already look forward to the next, suited occasion for wearing the dress again. :-)
ENG: Last week everything was focused on the New York Fashion Week. I was so impressed by the city and its people – just with regard to Istanbul I am sharing a similar enthusiasm when visiting this great place. On Monday evening we were invited to the Rewardstyle party in New York and had an amazing time there. During the following days we had some time left for enjoying this incredible city before getting back to Hamburg by a night plane. Back in town I have completely focused on my blog activities based on a certain carelessness during the last weeks. Yesterday evening I was invited by E! Entertainment to a blogger influencer suite in Hamburg in order to watch the Emmy Awards with some other girls. It was a lovely and cool event with diverse goodies, beauty departments and a lot fun. Should you be interested, E! Entertainment will broadcast the awards at the 20th September from 09:55 pm on, during the commercial you will have the chance to see some interviews from us.
Favorites of the week:
To Do: I am looking forward to the following days because I can spend my time in Hamburg and have comparatively less obligations. In fact I have to push on some blog projects and even the accounting is unfortunately waiting for me. I am loving to travel and to attend the different blog events but coming home in the own flat and spending time with our dog has a huge value in my life. :-)
New In: For the upcoming autumn waist belts are an essential part of everyone’s wardrobe and I have already found my first object of desire, the Gucci belt. Probably you have already seen this belt within my NYC looks because I can wear this version waisted and regular around the hips. Furthermore I am pretty happy, that I have ordered the small Chloé Faye bag in rose yesterday. Most of you know the classical size of this bag, this season there will be a small and cute alternative, already tomorrow I should get the bag and I am very excited about its handling and feeling. :-) Last but not least I am finally the owner of the Rihanna X Puma slipper, once again in rose, even this purchase has made me so happy because these shoes were always sold out during the last weeks.
ENG: One of my favored New York looks is that one I have worn during the Scotch & Soda presentation, that I have visited with Sandra from Black Palms. On Instagram I were already asked several times concerning the green skirt, this one belongs to the current Scotch & Soda collection. Besides the skirt, I am wearing an oversized top in white as well as my new Gucci belt with two additional wholes for using it waisted and regular. Of course even in New York my beloved Balenciaga boots are not allowed to miss because I am of the opinion, that they are predestinated for this look and the city’s street style. Based on the fact, that Sandra needed my Saint Laurent bag for her own outfit, I have taken a chance for using her velvet Chanel for my own one and I have to say, that I love this bag so much. :-)
ENG: Back from New York I would now like to introduce our apartment, that was really nice and stylish likewise. Together with Laura and Julian we have spent our time during the New York Fashion Week here and had the perfect retreat for relaxing and working. Via „FeWo-direkt“ we have found the apartment, located in Thomson street in Soho, one of the most popular districts in Manhattan with lots of lovely boutiques, cafés and restaurants. The search for a suited apartment was a difficult process in the meantime based on the high number of proposals as well as the huge price-performance ratio. In the end we have focused ourselves on this district by comparing pictures and comments with each other, the result was this very comfortable and well located „dream in white“ apartment. By the way – you can find more NYC apartments here. We have felt so good in our neighborhood and would have stayed longer in New York. The apartment consists of two small bed rooms, a large living area with an integrated kitchen, a wonderful and very modern bathroom in marble optics as well as a long corridor with stylish filament lamps. Of course we had a great time and felt pretty comfortable with the minimalistic and white interior. Even in my own flat I would like to have a white colored wood floor but until realizing this dream, I will further look diligently at „FeWo-direkt“ for such floors and apartments.
ENG: Yesterday we were strolling through the „Financial District“ of New York with passing the famous „Wall Street“ and walking along the pier across from the Statue of Liberty. „Downtown Manhattan“ offers a really impressive setting and is likewise the initial point for my second look from this year’s New York Fashion Week I would like to introduce now. With regard to this outfit I have decided for a copper colored slip on dress in combination with a Gucci belt. At the moment I am totally addicted to these loose dresses, especially against the background of the tropical weather conditions here in New York, it is the perfect choice of clothing. As suited belt accessories I am also wearing the black Gucci slipper as well as the classical Saint Laurent bag.
ENG: Is it possible to speak about the breathtaking New York for a while?! We are so overwhelmed by this gorgeous city and its friendly residents. At almost each corner and crossroads a streetstyle shooting is possible, no one is watching at you in a weird way because there are so much photographers and camera teams working in this crazy city – love it! For my first fashion show from Noon by Noor I have decided for a casual look. I am wearing my beloved fur slipper, a rose colored satin skirt as well as a loose Calvin Klein shirt. Who of you has recognized my Chanel earrings with the marble pearl ball? I am just loving them at the moment and send you all the best from this incredible place.