Lifestyle, Weekly Focus

weekly focus 46 | 18

11. Dezember 2018

ENG: We are back from Kitzbuhel and because of the wonderful time, I am still full of endorphins. I can’t really describe the feeling I get from being in the mountains, surrounded by snow. I always feel absolutely comfortable and somewhat safe. Who else knows this feeling?
I love the summer and the warm days but spending some time in the Alps during winter is just incomparable to anything else, maybe it is because of some childhood memories, since I spent Christmas in Kitzbuhel often with my family back then.

Favorites of the week: 

To Do: This week will be really exciting, since we are expecting the products for my own label (@by_aylinkoenig) and can finally get the online shop going. It took some time and nerves to bring the products on the right track but the samples are really promising as well as the first feedback I got from you guys on Instagram. I gave you a few impressions within the last couple of days already and your feedback couldn’t be better, for which I want to take the chance and thank you all already. As soon as all the regulations for the launch are ready, we can finally get started. My excitement is huge already. :-) Other than that we are going to a little goodbye dinner with friends, who are moving to Hong Kong for work next year.
Then tomorrow you can come to the Alsterhaus with me via my Instagram stories, where I will look for beautiful and exciting Christmas presents. I personally don’t have a single Christmas gift yet and I am slowly getting a little nervous. A classic move… How are you guys doing this year? :-)

Favorite post of the week: weekly focus 45 | 18

New In: I ordered two beautiful dresses by Rotate. One is this knitted, baby blue dress and the other one an off-shoulder dress, which I think is perfect in combination with a pair of jeans. In addition this dreamy Fabiana Filippi coat in 100% Cashmere move in with me.


Don’t let the Christmas rush stress you out and try to enjoy it instead!



DE: Wir sind aus Kitzbühel zurück und neben einer wundervollen Zeit schwelgen in mir noch immer ganz viele Glückshormone. Ich kann dieses Gefühl gar nicht richtig beschreiben aber in den Bergen, gerne in Verbindung mit Schnee, fühle ich mich immer super wohl und geborgen. Wer kennt noch dieses Gefühl?
Ich liebe den Sommer und die warmen Tage aber ein winterlicher Aufenthalt in den Alpen ist für mich mit nichts zu vergleichen, vielleicht liegt es einfach an den besonderen Kindheitserinnerungen, da ich Weihnachten häufig mit der gesamten Familie in Kitzbühel verbracht habe.

Lieblinge der Woche

To Do: Diese Woche wird sehr spannend, da wir endlich die Ware für mein eigenes Label (@by_aylinkoenig) erwarten und somit  den Online-Shop in Betrieb nehmen können. Es hat nun doch einige Zeit und vor allem Nerven in Anspruch genommen die Produktion auf den Weg zu bringen aber die Samples sind schon mal sehr vielversprechend, genauso wie euer bisheriges Feedback auf Instagram. Ich habe euch in den letzten Tagen schon einen kleinen Einblick gegeben und euer Feedback könnte nicht schöner sein, wofür ich mich gerne bei euch bedanken möchte. Sobald die Rahmenbedingungen für den finalen Launch stehen, kann es endlich losgehen. Meine Vorfreude ist jedenfalls riesig. :-)
Ansonsten geht es heute Abend noch zu einem Abschiedsdinner von Freunden, die nächstes Jahr berufsbedingt nach Hong Kong ziehen werden.
Morgen könnt ihr mich zudem noch über IG Stories ins Alsterhaus begleiten, wo ich nach schönen und spannenden Weihnachtsgeschenken für euch Ausschau halten werde. Ich selbst habe noch kein einziges Weihnachtsgeschenk und werde langsam ein bisschen nervös. Der Klassiker… wie geht es euch in diesem Jahr? :-)

Euer Lieblingsbeitrag der Woche: weekly focus 45 | 18

New In: Ich habe mir zwei wundervolle Kleider von Rotate bestellt. Zum einen dieses babyblaue Strickkleid, zum anderem ein Off-Shoulder Kleid, das meiner Meinung nach perfekt in Kombination mit einer Jeans getragen werden kann. Zudem durfte dieser traumhafte 100% Cashmere Mantel von Fabiana Filippi bei mir einziehen.

Lasst euch nicht stressen und genießt die Vorweihnachtszeit!

Aylin ♥


Your top three on Instagram


 

DAS KÖNNTE DIR AUCH GEFALLEN

keine Kommentare bisher

Kommentar schreiben