Lifestyle, Unkategorisiert, Weekly Focus

weekly focus 09 | 19

17. Juni 2019

ENG: My loves, I am so sorry about the lack of weekly focus blog posts, but we were on the road constantly in the last few weeks and went on vacation with friends, which I really wanted to enjoy and take things easy during. After we spent a week in Ibiza and four days on the German island Sylt, I am now completely motivated to put all my energy back into the blog. Since so many of you had questions about my favorite hotspots in Ibiza, I wrote and published a blog post about it last week – please feel free to take a look at that too. We spent the Pentecost weekend with friends on Sylt and has so much fun there too. Since we only posted two photos in four days, you can probably imagine that other things we being prioritized during the time. ;-)

We are working really hard on organizing and producing new items for the by Aylin Koenig label and now have some additional help in our team to produce samples even faster and more professional in the future. On the other hand that also means that there is less time investment needed, and that we can act and react much faster now, too. We currently are a typical start-up with the label, and are doing everything ourselves, which is why some steps of the work just take longer sometimes. Yet, we are so happy and proud of how positively the products were received by you guys.

Favorites of the week: 

To Do: Right now it seems as though we will actually be in Hamburg for the next two weeks and to be honest, we couldn’t be any happier about it looking at the weather. I love traveling, but I enjoy being in Hamburg and enjoying the normal day to day life just as much. This week we have some great projects coming up, but more news about this will follow soon. Other than that, the everyday madness is currently happening. ;-)

Favorite post of the week: Ibiza Summer Look w/ MyTheresa

New In: I got asked about my new pearls and the ‘A’ necklace, and they are both by ‘Pacharee’ via Net-A-Porter. Additionally a pair of cool Adidas Sneakers and a yellow ACNE hoodie moved in with me this week. In collaboration with Arket I then picked this colourful slip dress, as well as a white dress.

 



DE: Meine Lieben, entschuldigt die Abstinenz meines weekly focus, jedoch waren wir in den letzten Wochen viel unterwegs und haben Urlaub mit Freunden gemacht, bei dem ich es bewusst einfach ein bisschen ruhiger angehen wollte. Nachdem wir eine Woche auf Ibiza und vier Tage auf Sylt waren, bin ich jetzt voller Tatendrang und motiviert wieder Vollgas zu geben. Da viele Fragen bzgl. meiner favorisierten Hotspots auf Ibiza aufgekommen sind, habe ich euch letzte Woche einen Blogbeitrag dazu verfasst – schaut gerne mal rein. Das Pfingstwochenende haben wir mit Freunden auf Sylt verbracht und dabei unglaublich viel Spaß gehabt. Wenn genau zwei Bilder in vier Tagen entstanden sind, könnt ihr euch bestimmt vorstellen, dass andere Dinge im Vordergrund standen. ;-)
Aktuell sind wir fleißig am Organisieren und Produzieren des by Aylin Koenig Labels und haben nun eine weitere tolle Hilfe im Team, um zukünftig noch schneller und professioneller neue Samples anfertigen lassen zu können. Im Umkehrschluss bedeutet dies, dass wir einen geringeren Zeitaufwand haben und schneller agieren können. Derzeit sind wir noch ein klassisches Start-Up mit dem Label und erarbeiten alles aus eigener Hand, sodass manche Arbeitsschritte einfach ein bisschen länger dauern. Nichtsdestotrotz sind wir unglaublich stolz und glücklich, dass unsere bisherigen Produkte so positiv von euch angenommen wurden.

Lieblinge der Woche

To Do: Die nächsten zwei Wochen sind wir, Stand jetzt, tatsächlich in Hamburg und ehrlicherweise könnte ich bei den aktuellen Wetteraussichten nicht glücklicher darüber sein. Ich liebe es zu verreisen, jedoch bin ich mindestens genauso gerne in Hamburg und genieße den „Alltag“. Diese Woche stehen einige tolle Projekte an aber dazu gibt es schon ganz bald mehr. Ansonsten herrscht hier lediglich der tägliche Wahnsinn. ;-)

Lieblingsbeitrag der Woche: Ibiza Summer Look w/ MyTheresa

New In: Es kamen so viele Fragen bzgl. meiner neuen Perlen und der „A“ Kette auf, die beide von „Pacharee“ via Net-A-Porter erhältlich sind. Außerdem durften ein paar coole Adidas Sneaker und ein gelber ACNE Hoodie bei mir einziehen. In Zusammenarbeit mit Arket habe ich mir dieses farbenfrohe Slipdress sowie weißes Kleid ausgesucht.

Aylin ♥


Your top three on Instagram


 

DAS KÖNNTE DIR AUCH GEFALLEN

keine Kommentare bisher

Kommentar schreiben