spa time with friends

ENG: Do you know the feeling of getting down but there are always obligations in one’s back of the head like tasks from the do do list or the guilty conscience concerning the purchase of receivable Christmas gifts? Exact this feeling has overwhelmed me last week as I have quickly decided to ask my friend Lena, if she would like to spend a day at the Spa area of the Aspria Uhlenhorst. The Aspria is a member club, that combines fitness, healthiness and lifestyle under one roof and guarantees a high feel good factor. The atmosphere on-the-spot ist magical, no one is noisy or behave him-/herself inapposite, everyone enjoys the moment of silence and coziness. There are different pool and sauna areas, a salting room as well as a fireplace room and great restaurant. Unfortunately I always take too less time for those self-entered moments and neglect too often my needs for stress relaxation. Why not giving away a wellness day at the Aspria to the best friend or mother for Christmas? For me it is definitely sure, how recreative and pleasant the Aspria really is, in 2017 I would like to use more frequently its amenity and can highly recommend a membership or at least a day ticket – go for it!

DE:Kennt ihr das Gefühl mal so richtig abschalten zu wollen, sich nicht permanent Gedanken über die To-Do-Liste machen zu müssen oder welche Weihnachtsgeschenke ihr noch besorgen müsst? Genau dieses Gefühl überkam mich in der letzten Woche, sodass ich kurzerhand meine Freundin Lena gefragt habe, ob sie mit mir einen Tag im Spa-Bereich des Aspria Uhlenhorst verbringen möchte. Das Aspria ist ein Member Club, der Fitness, Gesundheit und Lifestyle unter einem Dach vereint und für höchsten Wohlfühlkomfort sorgt. Die Atmosphäre vor Ort ist magisch, niemand ist laut oder verhält sich unangemessen, alle genießen diesen Moment der Ruhe und Wärme. Es gibt verschiedene Pool- und Saunalandschaften, einen Salzraum sowie ein Kaminzimmer und ein großartiges Restaurant. Ich nehme mir leider viel zu selten Zeit für solche Ich-Momente und vernachlässige zu oft meine Bedürfnisse nach Entspannung. Warum also nicht der besten Freundin oder Mutter einen Wellness-Tag im Aspria zu Weihnachten verschenken? Mir ist auf jeden Fall wieder bewusst geworden, wie erholsam und wohltuend das Aspria ist, in 2017 werde ich die Vorzüge definitiv häufiger in Anspruch nehmen und kann euch eine Mitgliedschaft oder Tageskarte nur wärmstens empfehlen – Go for it!

Aylin   ♥

In cooperation with Aspria ♥