Lifestyle

weekly focus #9

29. Februar 2016

weekly-focus-9
ENG
: Besides some lovely appointments in Hamburg, Laura and me have finally taken our flight last Friday to Milan and we both just cannot get enough from this city – unfortunately it is raining the whole time but we try to keep our trail up. Already two years ago my boyfriend and me were in Milan, therefore I know exactly how nice this city can be on sunny days. The Milan Street Style is really inspiring, it is so much fun just walking through the streets and getting surprised by so much cool looks and styles.
Friday evening we have visited the AIGNER show with lots of beautiful pieces and colors. Before we are heading to further presentations and a show on Saturday, we had an amazing breakfast that morning in terms of chocolate/banana pancakes… so delicious. On Sunday Laura and me have spent a rather relaxed time with the Coccinelle Cocktail in the evening.

To Do: We will stay in Milan until Tuesday before we are heading to Paris. You cannot imagine how much we are looking forward to stay in the city of love because during the first two nights we will sleep in a beautiful hotel. From Tuesday on I will take you with me via Snapchat (Aylin_Koenig) and on my Instagram Account. :-) On Thursday we will change our accommodation because we have a common apartment with the lovely Franzi and Vicky in order to experience the city together… Hopefully the whether will be much better than now.

Favorite Pieces:  

New In: As I have already mentioned in a previous post, I could not decide for some time for the „right“ color of the Loafers from Topshop. Finally I have taken the model in black and I do not regret my decision, this color can be combined in many ways and has a great feel-good factor. In addition to that I got the chance to pick two pieces from Anine Bing and I have decided for this casual Army jacket as well as this easygoing sweater, unfortunately these pieces were still on the way to Hamburg before I took my own flight to Milan. As soon as I will be back home, I will supply both pieces in an appropriate outfit shooting.

FullSizeRender

DE: Neben ein paar ganz wundervollen Terminen in Hamburg, sind Laura und ich seit Freitag nun endlich in Mailand und können gar nicht genug von dieser Stadt bekommen – leider regnet es hier aus Eimern aber davon versuchen wir uns nicht unterkriegen zu lassen. Schon vor ca. 2 Jahren war ich mit meinem Freund hier und weiß, wie wunderschön diese Stadt bei Sonnenschein sein kann. Der Street Style der Mailänder ist wirklich inspirierend, es macht daher einfach unheimlich viel Spaß durch die Gassen zu schlendern und sich immer wieder von tollen Looks überraschen zu lassen. Am Freitagabend haben wir uns die Show von AIGNER angeschaut, die von wundervollen Teilen und Farben geprägt war. Bevor es am Samstag zu weiteren Präsentationen und einer Show ging, haben wir uns an diesem Morgen noch ein himmlisches Frühstück in Form eines „chocolate/banana pancakes“ gegönnt… Es war einfach unglaublich lecker. Den Sonntag wiederum haben Laura und ich eher entspannt verbracht und beim Coccinelle Cocktail ausklingen lassen.

To Do: Wir werden noch bis Dienstag in Mailand bleiben und fliegen dann weiter nach Paris. Ihr könnt euch nicht vorstellen, wie sehr wir uns auf die Stadt der Liebe freuen, da wir in einem wundervollen Hotel die ersten beiden Nächte verbringen dürfen. Mehr erfahrt ihr ab Dienstag auf Snapchat (Aylin_Koenig) und über meinen Instagram Account. :-) Donnerstagabend stoßen wir dann in unserem Apartment auf die lieben Vicky und Franzi, um gemeinsam Paris unsicher zu machen… Hoffentlich wird dann auch das Wetter mitspielen.

Lieblinge der Woche:  

Neuheiten: Wie ich bereits in einem vorherigen Post erwähnt habe, konnte ich mich lange Zeit nicht für die „richtige“ Farbe bei den Loafers von Topshop entscheiden. Schlussendlich habe ich mich für die schwarze Version entschieden und bin mehr als glücklich damit, da sie perfekt kombinierbar und äußerst bequem sind. Zudem durfte ich mir bei Anine Bing noch zwei Teile aussuchen und habe mich dabei in diese tolle Army Jacke und einen lässigen Pullover verliebt, die aber leider noch unterwegs waren, bevor ich nach Mailand geflogen bin. Nach meiner Rückkehr werde ich euch die Teile natürlich noch in einem passenden Outfit-Shooting nachliefern. :-)

Aylin ♥

Your top 3 on Instagram

1.   2.278 Likes top1

 

2.   2.159 Likes
Jimmy-Choo-Heels

 

3.   2.067 Likes
Mango-Mantel-Pink

You Might Also Like

5 Comments

  • Reply Lisa Marie 29. Februar 2016 at 10:44

    Ich liebe die Sachen von Anine Bing, bin schon sehr gespannt wie dein Look aussehen wird

    • Reply Aylin König 4. März 2016 at 18:55

      Ahhh ich bin auch schon so gespannt…das Paket liegt seit einer Woche zu Hause und am Montag kann ich es dann endlich auspacken! <3

  • Reply Kerstin 29. Februar 2016 at 14:39

    I’m so excited to hear more about Milan! Have a wonderful time there <3

    Love, Kerstin
    http://www.missgetaway.com/

  • Reply thedaydreamings 29. Februar 2016 at 22:35

    Viel viel Spass in Paris!

    thedaydreamings.blogspot.com

  • Leave a Reply