Lifestyle, Weekly Focus

weekly focus 51 | 17

27. Dezember 2017

ENG: Today is this year’s last ‘weekly focus’ – unbelievable, how fast this year has passed and how many incredible things we were able to experience this year. First, I hope that you had a wonderful Christmas with all your loved ones. It was quiet peaceful and merry, but my health was acting up a little during the last couple of days, and I am still fighting a tonsilitis. Other than that, the last week was shaped by the preparations for Christmas and lots of time with our families – which was something we enjoyed and haven’t been able to do in a while. :-)

Favorites of the week

To Do: Tomorrow we are on the road for a spontaneous car trip to Ischgl, to spend a couple of days in the snow. I am really excited, despite my health issues, because I loved skiing ever since I was a child and will hopefully be able to convince my fiancee of it as well. We will, of course, use the time to produce winterly content for you, as the really cold days are yet to come.
Since we will celebrate New Year’s Eve in Ischgl, I would like to take the chance and wish you all a wonderful start to 2018 and would like to thank you for your constant and frequent feedback and the support here on the blog as well as on Instagram. We will tell you all about exciting projects, interesting travels and news on the blog, and I am already excited for the coming weeks and months together with you. :-)

Favorite post of the weekcasual festive look

New In: Last week I was mostly excited about a Vintage Chanel belt bag made of red velvet and a golden link chain. I had been looking for a belt bag for quite some time now and am even happier that it turned out to be a Vintage Chanel piece.
I also got the “Trinity de Cartier” bracelet as a Christmas present from Cartier, which obviously made me incredibly happy. On top of that, my darling fiance surprised me with an amazing Oversized Coat by ACNE Studios, which is designed in three colors and incredibly comfortable. As you can probably guess, I will show you the coat with a matching outfit very soon on my Instagram-Account.

Again, I would like to take the opportunity to wish you a happy new year – I am already looking forward to your feedback to my winterly posts in the next couple of days and a great and successful upcoming year.

DE: Heute folgt der letzte ‚weekly focus‘ für dieses Jahr – unfassbar, wie schnell das Jahr vergangen ist und was wir in den letzten Monaten alles erleben durften. Zunächst hoffe ich, dass ihr ein wundervolles Weihnachtsfest mit euren Liebsten hattet. Bei uns war es zwar sehr besinnlich, jedoch hat meine Gesundheit in den letzten Tagen nicht mehr mitgespielt, sodass ich aktuell noch mit einer Mandelentzündung zu kämpfen habe. Ansonsten war die letzte Woche natürlich sehr stark von den Weihnachtsvorbereitungen und viel gemeinsamer Zeit mit der Familie geprägt. Muss ja schließlich auch mal sein. :-)

Lieblinge der Woche

To Do: Für uns geht es morgen früh sehr spontan mit dem Auto nach Ischgl, um einige Tage im Schnee zu verbringen. Ich freue mich trotz meiner gesundheitlichen Probleme wirklich riesig, da ich schon als Kind das Skifahren vergöttert habe und nun hoffentlich auch meinen Verlobten dafür begeistern kann. Natürlich werden wir auch die Zeit nutzen, um neuen, winterlichen Content für euch zu produzieren, schließlich folgen die kalten Tage ja erst noch.
Da wir in Ischl auch ins neue Jahr rutschen werden, wünsche ich euch schon jetzt einen tollen Start für 2018 und möchte mich an dieser Stelle auch für euer regelmäßiges Feedback und die Unterstützung hier auf dem Blog aber auch bei Instagram bedanken. Auch im nächsten Jahr möchte ich euch wieder von spannenden Projekten, aufregenden Reisen und Neuerungen rund um den Blog berichten, ich freue mich jedenfalls schon sehr auf die nächsten Wochen und Monate mit euch. :-)

Euer Lieblingsbeitrag der Woche: casual festive look

Neuheiten: Letzte Woche habe ich mich vor allem über eine neue Vintage Chanel Bauchtasche aus rotem Samt und goldenen Gliederketten gefreut. Ich hatte schon lange nach einer neuen Bauchtasche Ausschau gehalten und bin nun umso glücklicher, dass es eine Vintage Variante von Chanel geworden ist. Auch bekam ich von Cartier das „Trinity de Cartier“ Armband als Weihnachtsgeschenk geliefert, worüber ich mich natürlich auch wahnsinnig gefreut habe. Zudem überraschte mich mein Liebster unter anderem mit einem tollen Oversized Mantel von ACNE Studios, der aus drei verschiedenen Farben besteht und wahnsinnig komfortabel ist. Wie ihr euch sicherlich schon denken könnt, werde ich euch den Mantel schon bald in einem passenden Outfit auf meinem Instagram-Account präsentieren.

Ich möchte an dieser Stelle nochmals die Gelegenheit nutzen euch einen tollen Rutsch ins neue Jahr zu wünschen – ich freue mich jetzt schon auf euer Feedback zu meinen winterlichen Posts in den kommenden Tagen und auf ein tolles und erfolgreiches kommendes Jahr.

Aylin   ♥

Your top three on Instagram

Top 1

Top 2

Top 3

You Might Also Like

1 Comment

  • Reply Kirsty 28. Dezember 2017 at 15:54

    That red coat is beautiful! – I need one!

    Kirstyeelizabeth.com
    xx

  • Leave a Reply