Lifestyle

weekly focus 34 | 17

28. August 2017

weekly_focus_aylin_koenig

ENG: A whole week in Hamburg is over and that means we could spend quality time with friends and enjoy our flat, that is gradually fully equipped. In addition to that we could forward our Fashion Week plans and start our journey on September 6th with a flight to New York. My pleasant anticipation is already huge when thinking about the moments and impressions from our first stay last year. I’m especially excited about the new pictures due to the unique scenery and breathtaking setting for special street style looks. Of course I will take you with me during these days to shows, events and presentations via IG-Stories. It won’t take much longer… :-)

Favorites of the week

To Do: Before the New York trip, we have a very special event in London with Pandora for celebrating the campaign of the new autumn collection. London is always worth a visit and absolutely recommendable for shopping experiences from my point of view. ;-) Unfortunately we had to cancel our onward journey to Stockholm at the last minute on account of personal reasons. To be honest we are very disappointed about that because it would have been our first stay in Sweden and I’m a huge fan of the Scandinavian fashion style. Instead of that I’m going to join the exclusive presentation of the H&M Studio collection together with the H&M beauty trends in Hamburg on Thursday.

Favorite post of the weekfirst autumn look | oversized knit

New In: During the last week I could get some new pieces and this is just concerned to the fact of the upcoming Fashion Weeks and not any other shopping addiction. ;-) At & Other Stories I felt in love with this gorgeous maxi dress, another big player at the moment is Edited the Label with its current knitted sweater, that I’m now also owning in the grey and rose colored version. This knitted sweater is really comfortable and stylish in the same manner, further new Edited pieces are the midi skirt and the corresponding dress. Last but not least my long-term partner Net-A-Porter allowed me to select a white colored dress from Self-Portrait, a lovely ring as well as the related earrings from Gucci. An entirely fashion well-being week. :-)

Enjoy your week!

weekly_focus

DE: Eine komplette Woche in Hamburg liegt hinter uns, eine Zeit, die ich immer besonders schätze und genieße. Wir konnten uns viel Zeit für unsere Freunde nehmen und sind mit den Planungen für die anstehenden Fashion Weeks sehr gut vorangekommen. Am 06.09. geht es für uns zunächst über den großen Teich nach New York, die Vorfreude hierauf ist natürlich schon riesig, da wir uns beim ersten und bislang einzigen New York Aufenthalt im vergangenen Sommer direkt in die Stadt verliebt haben. Vor allem in Bezug auf neue Bilder bin ich schon sehr gespannt, da die Stadt unglaubliche Szenerien und Kulissen für coole Streetstyle Looks bietet. Natürlich werde ich euch in diesen Tagen auch via IG-Stories mit zu Shows, Events und Präsentationen nehmen. Es dauert nicht mehr lange… :-)

Lieblinge der Woche

To Do: Bevor wir allerdings nach New York fliegen, geht es für uns morgen erstmal nach London, wo wir gemeinsam mit Pandora die neue Kampagne zur Herbst-Kollektion feiern werden. London ist immer eine Reise wert und vor allem zum Einkaufen sehr empfehlenswert. ;-) Leider mussten wir die Weiterreise zur Fashion Week nach Stockholm aus privaten Gründen kurzfristig absagen, worüber wir schon sehr traurig sind, da es für uns der erste Aufenthalt in Schweden gewesen wäre und ich ein riesiger Fan vom skandinavischen Modestil bin. Stattdessen werde ich am Donnerstag an der exklusiven Präsentation der H&M Studio A/W 17 Kollektion gemeinsam mit den H&M Beauty-Trends in Hamburg teilnehmen können.

Euer Lieblingsbeitrag der Woche: first autumn look | oversized knit

Neuheiten: In der letzten Woche habe ich einige neue Teile ergattern können, was sicherlich eher dem Fashion Week Fokus geschuldet ist, als irgendeiner Vorliebe für neue Kleidungsstücke. ;-) Bei & Other Stories gab es für mich dieses traumhafte Maxikleid, in das ich mich Hals über Kopf verliebt habe. Auch der Strickpullover von Edited the Label hat es mir so sehr angetan, dass ich diesen noch in Grau und Rosa bestellen musste, der Pullover ist wirklich sehr komfortabel und stylisch zugleich. Ebenfalls von Edited sind der gemusterte Midi-Rock und das passende Kleid dazugekommen. Zu guter Letzt hat mir mein treuer Wegbegleiter Net-A-Porter ein weißes Kleid von Self-Portrait, einen wunderschönen Ring von Gucci sowie die passenden Ohrringe ermöglicht. Eine rundum gelungene Fashion Wohlfühl-Woche. :-)

Habt eine schöne Woche!

Aylin   ♥

Your top three on Instagram

Top   1

balenciaga_ceinture_boots

Top 2

prada_cahier_velvet_bag_green

Top 3

edited_knit_sweater

You Might Also Like

3 Comments

  • Reply Izikova 29. August 2017 at 0:28

    I wish you lots of fun during the fashion week. :)
    http://izikova.pl

  • Reply Kristina 29. August 2017 at 7:40

    Wow ich liebe deinen Style einfach, zum Glück habe ich deinen Blog entdeckt. Du bist wirklich eine tolle Inspiration!
    Liebe Grüße ♡Kristina
    TheKontemporary

  • Reply C'est Levi 31. August 2017 at 13:23

    Ich liebe alle Look von dir, liebe Aylin!

    Sehen im,er so stylisch und schön aus!

    Liebste Grüße
    Katja

    http://www.cestlevi.blog | Follow me on Instgram

  • Leave a Reply