Lifestyle

weekly focus 33 | 17

21. August 2017

weekly_focus_1

ENG: Hello from Berlin, where we currently stay with my parents in order to bring a nice family weekend to an end. After three lovely days with a shopping tour and a boat trip we’re going to be back in Hamburg from tomorrow on for creating new content.
We spent the first part of last week in Hamburg to realize some projects like the home story with the lovable girls from the digital girl power magazine Femtastics. As soon as the publication is live, I will let you. Besides the preparation of the International Fashion Weeks with some promising shows, events and presentations from September on, you’ve maybe already recognized some new designs on the blog. Indeed we’re currently working on a new blog layout with my brother, on the welcome and travel page you can see the first results. There will follow some great features and technical adaptions for giving the website more structure  and a better user handling. You can gladly leave your feedback during this exciting progress, however I’m very excited about your opinion and further results in the near future.

Favorites of the week

To Do: After our return from Berlin we’re going to spend this week in Hamburg for preparing ourselves towards the next trips in the end of this month. In detail it’s about a stay in London and Stockholm in order to be part of the Swedish Fashion Week, we’re already very excited about the time in Sweden because it will be our first. Should you have some tips or recommendations for Stockholm, please let me know. Further details about the reasons for traveling to UK and Sweden will follow within the next „weekly focus“. :-)
This week we’ve to handle the next steps with the blog redesign and some ongoing projects, in addition to that we can hopefully pick up our tennis rackets. My boyfriend and me played tennis for several years on a professional level and the lifestyle club Aspria Uhlenhorst offers the best conditions with five outdoor courts and a huge roof terrace in order to hit some balls.

Favorite post of the week: floral skirt & hoodie | Prada chair velvet bag

New In: At Edited you can find the A/W collection from now on and I’m already looking forward to my new, checkered oversized coat, a dotted wrap dress as well as a bright and oversized knitted sweater. At Westwing we’ve ordered a black colored marble table and Menu wire arm chair as well as a Fendi table book and two newspaper holder in the color black and gold. Last but not least I could realize a great sale achievement, in detail it’s about the black colored Sanayi313 slipper with a 70% off discount at Mytheresa – YES! :-)

Enjoy your week!

weekly_focus

DE: Hallo aus Berlin, wo wir uns aktuell noch mit meinen Eltern befinden, um ein entspanntes Familien-Wochenende ausklingen zu lassen. Nach drei wundervollen Tagen mit Shopping-Tour und Spree-Fahrt geht es für uns dann morgen zurück nach Hamburg, um bei hoffentlich sonnigem Wetter neuen Content produzieren zu können.
Den ersten Teil der letzten Woche haben wir in Hamburg verbracht, um einige Projekte, wie die Home Story mit den Verantwortlichen vom digitalen Frauenmagazin Femtastics umzusetzen. Sobald die Veröffentlichung erfolgt, gebe ich euch natürlich umgehend Bescheid. Neben der Vorbereitung der Internationalen Fashion Weeks im September, die wieder einiges an spannenden Shows, Events und Präsentationen bereithalten, ist euch vielleicht schon ein leicht verändertes Design meines Blogs auf der Startseite und dem Travel-Bereich aufgefallen. Tatsächlich sind wir gerade mit meinem Bruder dabei das Blog-Layout anzupassen und die Website grundsätzlich zu überarbeiten. Es werden noch einige vielversprechende Änderungen folgen, die euch noch mehr Freude an meinem Blog bereiten sollen. Hinterlasst mir gerne euer Feedback zu den einzelnen Fortschritten.

Lieblinge der Woche

To Do: Nach unserer Rückkehr aus Berlin werden wir die restliche Woche in Hamburg verbringen, um uns auf die nächsten Reisen Ende diesen Monats vorzubereiten. Konkret wird es für uns erst nach London gehen, um anschließend weiter zur Fashion Week nach Stockholm zu fliegen. Wir freuen uns dabei vor allem auf unseren ersten Aufenthalt in Schweden, alles Weitere zu den Gründen und was uns vor Ort erwarten wird, erfahrt ihr im nächsten „weekly focus“. :-)
Diese Woche werden wir neben der Blog-Überarbeitung und laufenden Projekten, hoffentlich auch mal wieder zum Tennisschläger greifen können. Mein Verlobter und ich haben viele Jahre leidenschaftlich Tennis gespielt und haben im Lifestyle-Club Aspria Uhlenhorst mit fünf Außenplätzen und einer großen Dachterrasse die besten Voraussetzungen, um mal wieder ein paar Bälle zu schlagen.

Euer Lieblingsbeitrag der Wochefloral skirt & hoodie | Prada chair velvet bag

Neuheiten: Bei Edited ist die neue Herbst/Winter Kollektion eingetroffen und ich freue mich schon riesig auf meinen neuen, karierten Oversized Mantel, ein gepunktetes Wickelkleid sowie einen hellen, übergroßen Strickpullover. Bei Westwing wiederum haben wir für unsere Wohnung einen Marmortisch und einen Menu Drahtsessel jeweils in Schwarz sowie ein Fendi Bildband als auch zwei Zeitschriftenhalter in der schwarz und gold bestellt. Zudem habe ich einen Sale-Schnapper bei Mytheresa gemacht und konnte die schlichten, in Schwarz gehaltenen Sanayi313 Schlappen mit einer Ersparnis von -70% ergattern – YES! :-)

Habt eine schöne Woche!

Aylin   ♥

Your top three on Instagram

Top   1

dolce&gabbana_statement_shirt

Top  2

Prada_cahier_velvet_bag_green

Top  3

chloé_faye_bag

You Might Also Like

3 Comments

  • Reply Tanja 22. August 2017 at 15:08

    die Prada Bag ist der HAMMER!
    xo Tanja
    http://www.tbfashionvictim.com

  • Reply Allie 22. August 2017 at 19:33

    That grey and silver look is absolutely my favorite!

    Haute Sauce

  • Reply Izikova 22. August 2017 at 20:15

    The D&G tee and Prada bag are the things I love. <3
    http://izikova.blogspot.com

  • Leave a Reply