Lifestyle

weekly focus 30 | 17

31. Juli 2017

weekly_focus_aylin_koenigENG: A rather exciting week with our first stay on Sylt, one day in Hamburg and the big location scouting for our next year’s wedding on Majorca is over now. But let’s start from the very first beginning on Sylt. The North Frisian Island is a really nice one, even if we had bad weather most of the time with only one moment of sunshine, we could enjoy our time based on your many tips and recommendations via Instagram. We visited the cafés Kupferkanne and Odin in Kampen as well as the ice-cream manufacturing in List and the well-known Sansibar. Especially the rice pudding at Odin is definitely worth a visit, so in regards of the island’s culinary highlights we completely got our money worth. There are even diverse idyllic beaches but the bad weather became an obstacle for us but now we have one more reason for coming back soon. In addition to that I have a further hot insider tip –  the Juergen bistro in Westerland!
On Thursday we were heading towards the next destination, in detail it was about our trip to Majorca for the location scouting of our wedding next year. We drove around the island for more than 10 hours and saw almost every part, some locations were just amazing, while others were less interesting. In the end we could truly find the one location, so now please cross your fingers, that it will available at our desired date. Hopefully during the next days we will have certainty.

Favorites of the week

To Do: Hamburg baby, in fact I will stay six days in a row at home and can take time for friends and new projects, before taking a flight to Ibiza with some other blogger girls from Saturday on. Originally we intended to fly towards Mykonos but with regard to my first stay on Ibiza a few weeks ago and all its nice spots, I’m really looking forward to having some sunny and relaxing days with the other girls. By the way you can find a detailed travel review about our first stay on Ibiza with some impressions and recommendations here.

Favorite post of the weekweekly focus 29|17

New In: Velvet allowed my heart to beat faster last week based on the order of two Prada bags. I was looking for the green colored velvet bag like an eternity and was directly heart and soul for the bigger version, even if I am also in love with the green velvet details of the small model. I need help!!!! Which one is your favorite?
At H&M I could also find this lovely, rose colored oversized mohair sweater, this asymmetrical satin skirt in red as well as a fancy pair of orange colored sock pumps. Finally Loren Stewart sent me some pieces from the exclusive Net-A-Porter jewelry collection. In detail it’s about a ring, a pair of earrings and last but not least a golden necklace as the perfect add-on for my exciting pieces.

Enjoy your week!

weekly_focus_1

DE: Eine ereignisreiche Woche mit unserem ersten Besuch auf Sylt, einem Tag in Hamburg und der großen Location-Suche für unsere Hochzeit auf Mallorca im nächsten Jahr liegt hinter uns. Aber beginnen wir von Anfang an mit unserem Sylt Aufenthalt. Die Insel hat uns sehr gut gefallen, obwohl wir an den vier Tagen leider nur einmal kurz in den Genuss von Sonnenschein gekommen sind und ansonsten mit viel Regen beschert wurden. Ihr habt mir auf Instagram wahnsinnig viele Tips und Empfehlungen geschickt, von denen wir auch einige umsetzen konnten, wie der Besuch in der Kupferkanne oder der wahnsinnig leckere Milchreis im Odin in Kampen. Auch die Eismanufaktur in List und das Sansibar haben wir uns nicht entgehen lassen, vor allem kulinarisch sind wir voll auf unsere Kosten gekommen, die tollen Strände sind dafür leider dem schlechten Wetter zum Opfer gefallen. Zudem ein heißer Tip – das Jürgen Bistro in Westerland!
Am Donnerstag ging es dann für drei Tage nach Mallorca, um gemeinsam mit unserer Wedding-Plannerin eine passende Location für unsere Hochzeit zu finden. Wir saßen 11 Stunden im Auto und sind über die gesamte Insel gefahren. Einige Locations waren traumhaft, andere haben uns dagegen eher weniger angesprochen. Am Ende haben wir aber tatsächlich DIE eine Location gefunden, ihr müsst uns jetzt unbedingt die Daumen drücken, dass wir zeitnah eine Zusage für unseren Wunschtermin im nächsten Jahr bekommen.

Lieblinge der Woche

To Do: Hamburg Baby, diese Woche bin ich tatsächlich fast eine Woche am Stück in meiner Perle und kann mir Zeit für Freunde und neue Projekte nehmen, bevor es am Samstag mit ein paar Blogger-Girls wieder nach Ibiza geht. Ursprünglich war der Plan nach Mykonos zu fliegen, wobei Ibiza natürlich auch nicht zu verachten ist. Erst vor ein paar Wochen war ich mit meinem Verlobten zum ersten Mal vor Ort und habe dazu auch hier einen ausführlichen Reisebericht veröffentlicht. Anyway – ich freue mich riesig auf ein paar sonnige und entspannte Tage mit den anderen Mädels.

Euer Lieblingsbeitrag der Woche: weekly focus 29|17

Neuheiten: Mein Samtherz ist letzte Woche wieder höher geschlagen, ich habe mir zwei Prada Taschen bestellt und muss mich nun entscheiden, welche ich behalten soll. Ich hatte schon eine gefühlte Ewigkeit nach einer grünen Samttasche Ausschau gehalten und war direkt Feuer und Flamme bei der größeren Variante, obwohl ich auch die kleine Tasche mit ihren grünen Samt-Details bezaubernd finde. HILFE!!! Welche favorisiert ihr?
Bei H&M durfte dieser traumhafte Oversized Mohairpullover in Rosa, ein asymmetrischer Satinrock in Rot sowie ein knalliges Paar Sockpumps in Orange bei mir einziehen. Loren Stewart hat mir zudem in Zusammenarbeit mit Net-A-Porter diese drei traumhaften Schmuckstücke zugeschickt. In dem Paket befanden sich ein Ring, ein Paar Ohrringe und eine goldene, schlichte Kette, die sich perfekt meinem jetzigen Schmuck anpassen.

Habt eine schöne Woche!

Aylin   ♥

Your top three on Instagram

Top   1

Sylt_kampen_aylin_koenig

Top 2

gucci_marmont_bag

Top  3

Gucci_Prada_velvet_bag

You Might Also Like

1 Comment

  • Reply Kristina 31. Juli 2017 at 15:07

    Das mit eurer Location klingt ja wundervoll, Daumen sind gedrückt! Ich muss wohl wirklich mal wieder bei H&M vorbeischauen, die neue Kollektion scheint sich ja zu lohnen :)
    Liebe Grüße ♡Kristina
    TheKontemporary

  • Leave a Reply