ENG: It’s‘ Sunday morning and we’re already in London for visiting shows and events in regards to the first European Fashion Week. Nevertheless I would now like to introduce my favorite New York City looks of recent days. For me New York is one of the most inspiring cities worldwide, on my previous journeys I’ve only rarely experienced such a charm, character and tolerance like in NYC. Based on the warm weather, you will find rather summery outfits below but I can already promise, that autumn looks wont’tbe long in coming – promised! :-)
Which look is your favorite one? Enjoy your Sunday!
DE: Es ist Sonntagmorgen und wir befinden uns bereits in London, um Shows und Events im Rahmen der 1. Europäischen Fashion Week zu besuchen. Dennoch möchte ich euch heute gerne meine favorisierten Looks aus New York zeigen. Für mich ist New York eine der inspirierendsten Städte der Welt, so viel Charm, Charakter und Toleranz habe ich auf meinen bisherigen Reisen kaum woanders erlebt. Da es in NYC wieder einmal sehr warm war, sind einige sehr sommerliche Looks dabei, die ersten Herbst-Outfits werden aber bestimmt bald folgen – versprochen! :-)
Welcher Look gefällt euch persönlich am besten? Genießt euren Sonntag!
ENG: As we’ve been in London last week, I’ve directly used the chance in order to shoot this look for you. This year I’ve gained a preference for the English capital, it’s the perfect place to express yourself with self-confident and fancy outfits. Most of the time I decide for rather casual pieces within my outfit combinations for maintaining a certain suitability for daily use.
However this time I took a different path and made my choice for a Glam Rock dress being sensual and feminine at once. It’s about a short dress from the brand Just Cavalli, that is especially characterized by its black and gold color combination as expression for the joy of life. Glam Rock combines classical elements of glamour but with a certain self-confidence. I’ve decided for the combination with rough boots and dark sunglasses as suited accessories of this expressive dress. The whole shooting was a lot of fun, even the dress itself implicates a certain manner of vitality.
What do you think about this look? You can find more information about my dressing preferences and the upcoming autumn trends within my interview for the online edition of the Glamour magazine.
ENG: At the moment dotted patterns and midi dresses are „en vogue“, almost every well-known brand and designer count on these trends within their current collections, even Edited has such a garment in terms of the new „Ava“ dress. Directly after receiving I had to try and shoot it based on the fancy cut and great color pattern. For me this dress is also suitable for the upcoming autumn in combination with a jeans jacket as break in style or with rough boots at colder temperatures.
With regard to today’s look I decided to wear pointed-toe mules and the small Chloé Nile bag due to the perfectly tuned color match. Complemented with some jewelry and a sunglasses you have a modern and suitable for daily use outfit.
What do you think about this look? Enjoy your Sunday!
ENG: The summer is slowly coming to its end, days are getting shorter and almost everywhere in Hamburg you can find spiders. Based on the fact, that it will probably only be warm on single days until the end of summer, the right conclusion is to get a knitted sweater and boots out of the closet. For the first time in a long while we’ve decided to take the pictures in our old premises and to be honest it was a strange feeling and kind of a journey into the past, where it all began. Independent from that it was also a lot of fun and hopefully you like the results as well.
Concerning the actual look I’ve decided for my new Edited the Label knitted sweater and a filigree skirt in combination with the Balenciaga boots and the matching color Saint Laurent bag from my perspective. The sweater itself is fluffy and comfortable likewise, you can find this model and two further ones in different colors within the current collection. The quicker the better, autumn is probably coming faster as we actually have it in mind.
What do you think about this look? Do you like it?
ENG: At the moment I’m totally obsessed by floral midi skirts, especially the combination with my beloved hoodies are more popular than ever for me. Concerning this model I’m not only convinced by the red-green coloring but also the cut is casual and sexy at once. Whereas the black colored hoodie is rather unspectacular and simple, there is a perfect match between the green elements of the Gucci sneaker and my new Prada Cahier velvet bag with the skirt design. For me it’s a very stylish outfit, that is definitely suited to daily use. Especially the everyday suitability is a pretty important part of my outfit combinations and this one suits all possible requirements. Instead of a hoodie you can even combine such a skirt with statement shirt or knitted sweater from my point of view, especially knitted pieces represent a sensible alternative for colder temperatures.
Now I’m very excited concerning your feedback. In this sense: Do you like this look?
ENG: Even if I’m already staying on Ibiza for a short blogger trip, I would like to introduce a new look from my home town Hamburg. Unfortunately the summer in Northern Germany is rather inconsistent this year with lots of rainy and grey days, so sometimes you’ve to be strong to avoid bad vibes.
The only thing that really helps is the decision for summery statement accessories, in this case happened it terms of my Gucci floral Marmont bag in green and the pink colored Prada mules. Both products cause a good mood and based on their colors and patterns it’s just fun wearing them at the moment. As suited add-on I have also decided for a white colored oversized blouse and a simple jeans for maintaining a certain outfit consistency. Followed quickly by the blue colored Ja-Jo Ray-Ban sunglasses and then there results a summery look being able to compete with the bad weather.
What do you think about this look? During the next days I can and will show you more summer content, promised. Stay tuned, it’s worth it! :-)
ENG: For the sake of variety I would like to introduce a street style look from Hamburg today. Even in recent past I predominantly wore summery dresses and kimonos, although I’m still a huge street style fan, when considering the diverse combining opportunities.
With regard to today’s look I have decided for an one shoulder blouse from Edited the Label in combination with a destroyed jeans and my beloved Dolce & Gabbana bag. I’m continually getting so much demands concerning this bag and could wear it every day. The blouse itself can be combined in a chick and casual way, especially the exposed shoulder is definitely an eye-catcher. While the jeans ensures the casual part, the Chanel Slingback heels form the perfect outfit rounding in an elegant manner.
By the way I’m also owning the one shoulder blouse in the blue/white striped version, that is also versatile and absolutely recommendable.
ENG: As I have already mentioned within my last Friday trend report, I am currently so in love with the kimono style and due to that I would like to go on with my latest acquisition. A special aspect of this kimono is the oversized cut, the glossy material and its lovely color assignment. I made my decision for the combination with a wide cut top, a simple jeans, my beloved Miu Miu slipper as well as a necklace layering for getting a stylish and suited to daily use outfit likewise. Fortunately I am a proud owner of a small Fendi bag at the moment and for me it ensures this casual and summery look.
What do you think about this combination? I am sending you many greetings from Sylt.
ENG: After the introduction of my new Edited the Label achievements within the latest „weekly focus„, I would now like to show you the first corresponding look with the striped oversized sweater, that is absolutely recommendable based on the flared sleeves and its casual cut. As suited combination I have made my decision for a destroyed jeans shorts, the velvet bag from Prada with the appropriate Fendi strap as well as my new Miu Miu slides with fur. For sure your opinions differ in regards of this foot wear but I am just loving the comfortable footbed and the silver colored round and angular rivets. During the summer months I can well imagine to wear the slides with a midi dress or even on colder days in combination with a cropped jeans as well as a thick oversized sweater.
ENG: Today I would like to show you a look being one of my absolute favorites during the last weeks. Even this time the main focus is an oversized piece in terms of the striped shirt from Edited the Label and this is exactly what I like. I have combined it with a destroyed jeans and the high Prada mules in order to create a casual and elegant mix rolled into one and this corresponds accurately to my preferred clothing style at the moment. The blue-grey Valentino bag in combination with the Fendi strap is the perfect rounding form my point of view, thus the whole look appears consistent and clear.
P.S.: The oversized shirt is even available in white and I am sure, that this color will also be a part of my shopping basket.