ENG: Do you know what makes me incredibly happy at the moment? The weather we currently get to enjoy in Hamburg! Unfortunately my mood is completely dependant on the weather, which is why I have mood swings all the time when its grey and cold for days and days on end. Most of you probably feel the same way after a long winter, though.Since almost the entire week gave us warmth and sunshine though, I was finally able to wear summer outfits again, without the fear of catching another cold or the strange looks of other people. I would like to show you one of those looks in today’s outfit-post. The highlight of this look is my new caftan from the H&M Conscious Collection, which officially started last Thursday. The caftan is not only an absolute eye-catcher, but its comfort and the numerous ways of combining it convinced me straight away. In this case I went with a combination of shorts by One Teaspoon, a statement shirt by Saint Laurent and western boots by Isabel Marant. Take a look at the new H&M collection, there are so many stylish and popular pieces. I hope that I can show you many more summer outfits here on the blog soon, because I have enough ideas for cool looks and trendy ‘It pieces’ in my mind already. But now I am of course interested in your opinion too:
How do you like this look and would you generally like to see more outfit-posts on the blog?
ENG: After yesterday’s travel report about our stay in Dubai and Abu Dhabi, I’d like to introduce you to my summer looks of that time, because the feedback on Instagram and after the last trend report was so positive. Unfortunately some of the packages didn’t arrive in time, which is why I wasn’t able to show the latest products all the time, but that’s why I looked for fitting alternatives. It was great fun to shoot the looks, whether on the beach, in the desert or the hotels – both Emirates have wonderful scenery and interesting views. We enjoyed the sun so much and were able to really charge our batteries for new content, due to this we can start the following weeks full of ideas and enthusiasm. If you click here, you can read my report from Dubai and Abu Dhabi again, in case you are also interested in some tips regarding the planning of the trip.
Which one is your favorite look? I am looking forward to your feedback.
ENG: After I got so many requests and questions on Instagram regarding my suit, I immediately knew what the next trend report topic had to be. This season we definitely won’t get around two-pieces, which can be worn in any kind, color and form. My special H&M two-piece got amazing feedback in Paris already, and my newest addition in pink has been praised just as much. I think that blazers can easily be worn with shoulder pads to achieve a certain ‘coolness’ and individuality. In my case the trousers are relatively tight around the ankle, whereas its otherwise loosely fitted. To me this suit is absolutely business-like as well as it is stylish and fashionable at the same time. In my freetime I prefer to wear a lace bra underneath the blazer and combine it with either slippers or sneakers. In case of a business occasion, I would wear my blazer with pumps or high heels. I have put together a couple of photos of my own two-piece as well as current online shop examples. These of course are only a few of the current models that are available online, but I think these are very appealing! But what about you guys: Do you have such colorful combinations in your closet too?
Have fun looking through all of these and happy Sunday!
DE: Nachdem ich auf Instagram so wahnsinnig viele An- und Rückfragen bezüglich meines Hosenanzugs bekommen habe, stand für mich das Thema des nächsten Trendreports sofort fest. Diese Saison kommen wir offensichtlich an Zweiteilern nicht vorbei, die in jeglicher Ausprägung, Farbe und Form getragen werden dürfen. Schon in Paris kam mein ausgefallener Zweiteiler von H&M Trend erstaunlicherweise sehr gut an, meine neueste Errungenschaft in der Farbe Pink reiht sich in das bisherige positive Feedback direkt ein.
Blazer dürfen meiner Meinung nach gerne mit Schulterpolstern versehen werden, um eine gewisse „Coolness“ und Individualität zu erreichen, in meinem Fall liegt die Hose am Knöchel enger an, weist aber ansonsten ein doch eher weiteres Bein auf. Für mich bietet der Hosenanzug eine tolle Möglichkeit sowohl businesstauglich, als auch stylisch und angesagt in der Freizeit unterwegs zu sein. In freien Zeiten bevorzuge ich dabei die Variante einen Spitzen-BH unter dem Blazer zu tragen und dazu Sneaker oder Slipper zu kombinieren. Ich habe euch ein paar Bilder von meinem Zweiteiler in Pink sowie aktuelle Exemplare aus diversen Online-Shops zusammengetragen. Natürlich handelt es sich hierbei nur um einen Ausschnitt der aktuellen Modelle, die für mich jedenfalls sehr ansprechend daherkommen. Wie sieht es bei euch aus: Habt ihr ebenfalls eine bunte Kombination bei euch im Kleiderschrank?
Viel Spaß beim Stöbern und habt alle einen schönen Sonntag!