ENG: The first warmer temperatures in Hamburg have a noticeable impact, so in the meantime I reach for light outfits more and more frequently. Even if I am a huge fan of oversized sweater and thick wool coats in all variations, I am every year from anew at Spring looking forward to grab summery pieces out of my wardrobe, a phenomenon being probably very familiar to all of you. ;-)
Last year I was a huge enthusiast of tulle skirts and even this season I will be it in all probability again. In the correct mix my new Edited the Label skirt appears feminin and casual likewise, for me the skirt is not only suited to daily use but is also appropriate for more festive venues based on its very comfortable fit. In order to create a certain coolness, I have unsurprisingly chosen an oversized piece in terms of a simple and easy sweater. Based on my withdrawal symptoms in L.A., I just had to make a decision for my Gucci Princetown loafer with fur based on its perfect combination of style and comfort from my point of view. These shoes are still an eye-catcher and topic of conversation, wherever I wear them. In addition to that I totally felt in love with the small Louis Vuitton Palm Springs backpack, I have looked out for it over a period of several weeks and can now call it my own, at this point I would already like to excuse myself for the overload with the backpack in the near future. ;-)
What do you think about this look? I wish all of you a nice weekend!
ENG: Happy New Year my lovelies! I hope all of you had a great night?! We have spent last night in a relaxed atmosphere with friends, delicious raclette and a lot of fun. I have exactly worn this look and I am so in love with the top’s statement sleeves. As suited combination I have decided for a casual Levi’s jeans, a Gucci belt and my beloved, red colored Gucci Marmont shoes, that give almost every outfit that certain indefinable something, you can currently get them at LUISAVIAROMA. The small Louis Vuitton bag is suitable for casual looks as well as for glamorous events from my point of view.
What do you think about this outfit? Are you also in love with the conspicuous sleeves and shoes? :-)
ENG: Merry Christmas my beloved ones! I hope you all had a contemplative and peaceful Christmas Eve?! The year 2016 slowly turns to an end, with regard to the blog respectively the development of my Social Media activities, I am so grateful for the last weeks and months.
Even on Christmas I would like to introduce in a quiet moment a new, casual look, that contributes two of my current fashion preferences: knitwear and off shoulder. I have quickly converted the cardigan to an off shoulder variation and also decided for the combination with a leather patent trousers and the Gucci velvet Princetown loafer. A suited bag for this look is the small Louis Vuitton bag from my point of view. Even the loafer as well as the bag have that certain indefinable something, therefore both pieces are the perfect amendment for diverse outfit combinations and occasions.
What do you think – do you like this look? Enjoy the Christmas time with your beloved ones.
ENG: A rather relaxed week is over with some wonderful winter days. Besides some smaller meetings and appointments, it was nice to spend time with family and friends. At the moment we are planning new blog projects for the upcoming year based on an internal restructuring but more details about it will follow soon. ;-) In addition to that I am obsessed with Pinterest currently, should you be interested, you can drop over at my account (Aylin König) and get some inspiration opportunities. It is just a lot of fun to discover new things and must haves, that can be „pinned“ by yourselves.
Favorites of the week:
To Do: I will head to Berlin Wednesday based on an invitation from the online shop Showroom.de to the New Faces Award. I am already looking forward to the event, of course you can follow me that day via Snapchat (Aylin_Koenig) and co. At the weekend we will drive back home for a long time to attend a family celebration. :-)