Outfit

Spring Mood in Hamburg

20. April 2016

Görtz-Schuhe

ENG: March winds, April showers… With regard to the whether at the moment here in Hamburg there is almost everything offered, therefore we are enjoying sunny days in particular. Even today I have decided for a springlike look with a new kind of shoes. As I have already mentioned within my „weekly review“, I was invited to the Goertz re-opening in the inner city of Hamburg last week and as probably most of you do not know, I have worked four years for Goert17 in Cologne during my years of study. Of course I was very interested in the new flagship store and I have to say, that the spacious concept and light intensity are really recommendable. A shopping paradise on four floors with a total area of 4,000 sqm – ideal for everyone, who is interested in a wide range of shoes. No matter if classical, elegant, athletic or casual – everyone should find the right pair of shoes, so drop over at the store.
Let us come back to my today’s look with classical loafers from Ludwig Goertz, that are combined in a casual way through a destroyed boyfriend jeans as well as an off-shoulder dress. Based on my preference for clashing with the style, I have furthermore decided to pick an Oversized cardigan for protecting myself from the partially strong wind. After some time of abstinence, I have finally grabbed my Chanel Boy bag as the perfect rounding of this outfit from my point of view.

Do you like this look?

DE: Der April, der April, der macht, was er will… Wettertechnisch wird uns zur Zeit in Hamburg wirklich alles geboten aber umso mehr genießen wir die sonnigen Tage. Auch heute habe ich mich für einen frühlingshaften Look entschieden, bei dem ich zu einem neuen Schuhwerk gegriffen habe. Wie ich schon in meinem „weekly focus“ erwähnt habe, war ich letzte Woche in der Spitalerstraße in Hamburg zum großen Görtz Re-Opening geladen und wie vermutlich viele von euch nicht wissen, habe ich während meiner Studienzeit in Köln vier Jahre bei Görtz 17 gearbeitet. Natürlich habe ich es mir dementsprechend nicht nehmen lassen mir den umgebauten Flagship-Store anzuschauen und bin von der Großzügigkeit und Helligkeit sehr angetan. Ein Shopping-Paradies auf vier Etagen verteilt, mit einer Gesamtgröße von 4.000 qm – Prima für Alle, die eine riesige Auswahl an Schuhen suchen. Ob klassisch, elegant, sportlich oder lässig – hier dürfte definitiv für Jeden etwas dabei sein, schaut also unbedingt mal vorbei.
Kommen wir zurück zu meinem heutigen Look, bei dem ich mir klassische Loafers von Ludwig Görtz ausgesucht habe und diese in meiner gewohnten lässigen Art mit einer Destroyed Boyfriend-Jeans und einem Off-Shoulder Kleid kombiniere. Da ich Stilbrüche liebe, habe ich mir zum Schutz vor dem teilweise starken Wind noch einen Oversized Cardigan übergeworfen. Nach längerer Abstinenz durfte auch endlich wieder meine Chanel Boy Bag mit aufs Bild, welche meiner Meinung nach die perfekte Abrundung für dieses Outfit darstellt.

Gefällt euch der Look?

Aylin ♥

Dress: ASOS
Jeans: Levi´s
Cardigan: H&M Trend (similar here)
Shoes: Ludwig Görtz
Sunnies: Ray-Ban
Bag: Chanel (similar here)
Lipstick: MAC
Necklace: Chanel 

Chanel-Boy-Bag-Large Ludiwg-Görtz-Schuhe

ENG: Hard decision – black or beige but finally I have decided for the black version :-)

DE: Die Qual der Wahl am Abend des Re-Openings – letztendlich habe ich mich für die schwarze Variante entschieden. :-)

Asos-Kleid Streetstyle-Aylin-König Ludiw-Görtz-SlipperGoertz_Hamburg_Flagshipstore_DamenFashionEingang_SchwitzkeGmbH Görtz-Spitalerstraße
If the shoes fit – buy them <3

Görtz-Ludwig Levis-Jeans-501-CT Görtz-Opening-Party

ENG: There was a blogger/press lounge with a lot of goodies like this dreamful Macarons tower.

DE: In der Blogger-/Presse-Lounge gab es viele Leckereien, wie diesen traumhaften Macarons-Turm!

chanel-boy-Tasche Levis-501-CT

*In cooperation with Görtz <3

You Might Also Like

9 Comments

  • Reply Neele 20. April 2016 at 21:05

    Oh die Schuhe sind aber sehr schön! Genau so schön wie das ganze Outfit! Ich liebe deinen Stil wirklich sehr. Du schaffst es, selbst diese auf den ersten Blick vielleicht etwas spießig erscheinenden Schuhe total cool aussehen zu lassen, NEID :) Ja, vielleicht haben wir uns in Köln sogar mal gesehen, ich glaube du hast dort mit einer meiner besten Freundinnen Sejla zusammengearbeitet. Vielleicht erinnerst du dich ja noch an sie. Lustig, wie klein die Welt ist. Ganz liebe Grüße aus Freiburg, Neele

    • Reply Aylin König 21. April 2016 at 9:50

      Hallo liebste Neele,

      wie lieb von dir danke für deine ausführliche Mail. :)
      Natürlich kenne ich meine liebe Sejla noch… hatten in Köln eine tolle Zeit zusammen.. wie klein die Welt doch ist. :)

      Vielleicht sehen wir uns ja ganz bald mal in HH oder Cologne.

      Liebst
      Aylin

      • Reply Neele 25. April 2016 at 13:10

        Ja, das wäre doch lustig :) Sejla und ich planen wirklich gerade eine Reise nach Hamburg, wahrscheinlich Ende August. Vielleicht klappt dann ja ein Treffen. Liebe Grüße und eine schöne Woche, Neele

  • Reply Maj-Britt 20. April 2016 at 22:19

    Okay Aylin, du hast auf Snapchat nicht zu viel versprochen: Wie toll sind diese Bilder bitte?! Dein Outfit ist ein Traum und passt wirklich perfekt zur Location und zu dem Kirschbaum :D
    Die Chanel Boy Bag ist schon seit Jahren meine Traumtasche und passt wirklich toll zu deinem Outfit. Ich würde sie aber auch gerne nehmen;D
    Ich wünsche dir noch einen schönen Abend!
    Ganz ganz liebe Grüße!
    xxMaj-Britt
    https://majstatement.wordpress.com/

    • Reply Aylin König 21. April 2016 at 9:49

      Hallo liebe Mai-Britt,

      wie lieb ist bitte dein Kommentar? :))
      Vielen lieben Dank für so viele nette Worte!

      Liebste Grüße aus Hamburg

      Aylin

  • Reply thedaydreamings 20. April 2016 at 22:43

    Wunderschönes Outfit! Ich liebe die Schuhe

    thedaydreamings.blogspot.com

  • Reply Tschok 21. April 2016 at 10:19

    Ich liebe es Stück für Stück mehr über dich zu erfahren Aylin – das Outfit ist mal wieder umwerfend und sehr inspirierend <33

    xx Tschok | http://www.thedetsornfactory.com

  • Reply Colli 21. April 2016 at 16:52

    Das ganze Outfit ist wirklich sehr gut kombiniert!
    Da sehen die Schuhe überhaupt nicht spießig aus :)
    Ich liebe deinen Stil!!!

    Liebst, Colli
    tobeyoutiful

  • Leave a Reply