Outfit

spring colors

18. März 2016
Französische-Bulldogge

Französische-Bulldogge

ENG: Spring is coming soon, therefore my wardrobe is getting more and more bright and springlike. Even with regard to my today’s look, I have decided for such a combination in terms of a white jeans, a layering shirt and an appropriate Oversized sweater. In addition to that I have chosen the versatile usable Chanel Slingbacks as well as the Chloé Drew Bag.
Besides the daily choice of suitable outfit combinations, the correct manner of doing one’s laundry plays even an important role. Therefore I would like to introduce some products from Procter & Gamble for the holistic cleaning of your clothes because as dog owner I am attaching a lot of importance to clean and odorant clothes.

DE: Der Frühling nähert sich mit großen Schritten, auch die Sonne lässt sich mittlerweile immer häufiger blicken, sodass zunehmend hellere und frühlingshaftere Farben in meinem Kleiderschrank in den Vordergrund rücken. Bei dem heutigen Look habe ich mich genau für eine solche Zusammenstellung entschieden und seit langer Zeit mal wieder zu einer weißen Jeans gegriffen. Zu Anfang war die Farbe schon ungewohnt, in Kombination mit einem Layering-Shirt und dem passenden Oversized Pullover habe ich jedoch großen Gefallen an diesem Look gefunden. Den passenden Abschluss bilden die universal einsetzbaren Chanel Slingbacks sowie die Chloé Drew Bag.
Neben der täglichen Wahl und Zusammenstellung von Kleidungsstücken, spielt natürlich auch immer die richtige Art und Weise der Reinigung und Pflege eine große Rolle. Daher möchte ich euch heute nicht nur einen weiteren Frühjahrs-Look vorstellen, sondern auch Produkte zur gezielten Pflege eurer Kleidungsstücke näher bringen, da Waschen mehr als die klassische Fleckentfernung darstellt. Wir benutzen je nach Material und Waschvorgang unterschiedliche Produkte, zu denen seit Jahren auch Ariel und Lenor gehören. Als ich von Procter & Gamble kürzlich ein Set an unterschiedlichen Waschmitteln zum Testen erhielt, habe ich mich sehr gefreut, da ich als Hundebesitzerin immer größten Wert auf saubere und wohlriechende Kleidung lege.

Aylin ♥

Sweater: Zara (similar here)
Blouse: H&M Trend (similar here)
Jeans: Zara (similar here)
Shoes: Chanel (here and similar here)
Bag: Chloé Drew

Ariel-Lenor

ENG: There is on the one hand the liquid detergent from Ariel, that captivates through fiber deep cleaning of visible and invisible spots with simultaneous protection and care of the fibers. This influence contributes to the fact, that high-grade and sensitive clothes look like new for a long time. Even with regard to more colorful clothes the Ariel liquid detergent cares for bright materials.

DE: Vor allem bei meinen neuen und zum Teil hochwertigen Kleidungsstücken ist es mir immer ein besonderes Anliegen, dass diese möglichst lange, „wie neu“ aussehen. Das Ariel Flüssigwaschmittel sorgt dank der neuen Rezeptur und Faserschutztechnologie für genau diesen Effekt. Es besticht durch fasertiefe Reinigung von sicht- und unsichtbaren Flecken, bei gleichzeitiger Schonung & Pflege der Fasern. Auch bei farblich ausgefalleneren Looks sorgt das Ariel Flüssigwaschmittel für leuchtende Farben durch die Bindung von Schmutzpartikeln im Waschwasser zur Verhinderung von Grauschleier und gleichzeitigen Faserschutz, sodass die Form der Kleidung und Elastizität der Fasern stets erhalten bleibt.

German-FashionbloggerAll-in-whiteAriel-und-Lenor

ENG: The Lenor fabric softener cares also for fiber protection and pampers with unique fresh like a conditioner for the hair care. The Lenor Unstoppables laundry perfume is a complete new additive for all washable textiles and cares for intensive freshness. It is applicable for all kinds and combinations of materials with freshness up to 12 weeks.

DE: Der Lenor Weichspüler wiederum sorgt für Faserschutz und Pflege, die sicht- und fühlbar sind, ähnlich wie ein Conditioner bei der Haarpflege und verwöhnt zudem mit einzigartigem Frischeduft. Das Lenor Unstoppables Wäscheparfüm hingegen, ein vollkommen neuer Wäschezusatz, veredelt Textilien mit intensiver Frische. Es ist für alle waschbaren Textilien geeignet und kann auch bei der Kombination von unterschiedlichen Stoffen, wie es bei meinem heutigen Outfit der Fall ist, problemlos verwendet werden und gibt bis zu 12 Wochen anhaltende Frische.

Chanel-Slingback-PumpsAylin-KönigChanel-ChloéStreetstyle-Hamburg

ENG: We have tested these products and we are very satisfied with them. All spots disappear and the clothes smells great like as the spring is getting out from the washing machine.

DE: Wir haben die Produkte für euch getestet und ich kann wirklich sagen, dass wir mehr als zufrieden mit dem Ergebnis sind. Alle Flecken verschwinden und die Kleidung kommt mit einem sehr frischen Duft aus der Wäschetrommel, als würde der Frühling Einzug halten.

Aylin-KoenigChloé-Drew Instyle-Germany * in cooperation with Ariel & Lenor

You Might Also Like

15 Comments

  • Reply Melanie 18. März 2016 at 12:04

    Sehr schöner Look. Mir gefällt die Kombination aus weiß und beige sehr gut!
    Besonders dein super kuscheliger Pulli hat es mir angetan <3!

    Alles Liebe,
    Mel
    http://www.melooks.de

    • Reply Aylin König 19. März 2016 at 13:18

      Hallo liebe Mel,

      vielen lieben Dank – mir war auch einfach nach Frühling und hellen Farben <3

      Liebst
      Aylin

  • Reply Maggie 18. März 2016 at 17:30

    Can I have your shoes and purse?? Looove them!

    http://www.maggiealamode.com

  • Reply thedaydreamings 18. März 2016 at 22:19

    Wunderbare Bilder!

    thedaydreamings.blogspot.com

  • Reply Tschok 19. März 2016 at 11:52

    Der Look ist wundervoll und richtig erfrischend mit den hellen Farben

    xx Tschok | http://www.thedetsornfactory.com

    • Reply Aylin König 19. März 2016 at 13:19

      hallo liebe Tschok,

      vielen lieben Dank! Mir hat der Look auch echt viel Freude bereitet <3

      Liebste Grüße

      Aylin

  • Reply Sarah 19. März 2016 at 14:30

    Hey liebe Aylin, der helle Look ist super hübsch! Ich mag besonders das Layering mit der weißen Bluse unter dem Kuschelpulli :-) Liebst Sarah

    • Reply Aylin König 19. März 2016 at 14:47

      Hallo liebe Sarah,

      super lieb von dir, danke :)
      Derzeit muss ich alles layern <3

      Liebst
      Aylin

  • Reply Kerstin 19. März 2016 at 17:00

    Wunderschöner Look! Und wie süß ist dein Hund eigentlich :)

    Love, Kerstin
    http://www.missgetaway.com/

    • Reply Aylin König 4. April 2016 at 12:01

      Hallo liebe Kerstin,

      haha, ja meine kleine Summer ist wirklich eine Prinzessin. :)
      Vielen lieben Dank <3

      Liebst
      Aylin

  • Reply Franzi 3. April 2016 at 0:04

    Hallo liebe Aylin <3
    Woher ist denn die tolle Bluse unter deinem Pulli?
    Franzi

    • Reply Aylin König 4. April 2016 at 11:57

      Hallo liebe Franzi,

      die ist von H&M Trend, jedoch leider schon aus der letzten Saison.

      Liebste Grüße
      Aylin

  • Reply white hot winter whites - life, loves & liz 12. Mai 2016 at 4:02

    […] header pic: aylin konig […]

  • Leave a Reply